Family in Canada (you or your partner ) عائلتك أو عائلة زوجتك/ زوجك في كندا
I have a brother, sister, mother, father, grandparent, aunt, uncle,
child, spouse, common-law partner, niece or nephew who is a permanent
resident or Canadian citizen currently living in Canada.
ملاحظة: لا تذكر الصديق أو الصديقة هنا، المطلوب ذكر الأقارب فقط
هل لديك أحد من الأقارب التالية درجاتهم يقيم حاليا في كندا إقامة دائمة او لديه الجنسية الكندية:
أخ أو أخت أو أم أو أب أو أحد الوالدين أو عم أو عمة أو خال أو خالة أو ابن او ابنة أو زوجة أو زوج أو ابن اخ او ابن أخت
Yes
No
Do any of the relatives mentioned above in Canada are willing officially to assist you there?
هل أقاربك في كندا الذين أشرت إليهم في الفقرة السابقة مستعدون للإدلاء بإفادة رسمية باستعدادهم لمساعدتك على الاستقرار في كندا؟
Yes
No
If Yes, provide name and relationship اشرح بالتفصيل
Do you or an immediate family member have a criminal record or outstanding criminal charges?
هل لديك أو لدى أحد من عائلتك المباشرة سجل جنائي أو سوابق جنائية أو صدر ضده أحكام
Yes
No
If Yes, explain: اشرح بالتفصيل
Have you or your family ever had any medical problems?
هل لديك أو كان لديك أو لدى أسرتك مشاكل صحية؟
Yes
No
If Yes, explain: اشرح بالتفصيل
Have you or your family ever been denied entry to any country?
هل سبق أن تقدمت أنت أو عائلتك للحصول على تأشيرة لأي دولة ورفضت؟
Yes
No
If Yes, explain: اشرح بالتفصيل
Are you a permanent resident? هل أنت مقيم حاليا خارج بلدك الأصلي
Yes
No
If yes, in what country?: اشرح بالتفصيل
What is your current status where you are living (Citizen, Permanent , Visiting or ......)?
ما هو وضعك القانوني الحالي: مواطن - مقيم دائم - عقد عمل لمدة 000 - زائر مؤقت ..........؟
How long are you planning to stay in current country?
كم من الزمن تتوقع أن تبقى في بلد الإقامة الحالية؟
Financial (in USD) قدراتك المالية بالدولار الأمريكي
ملاحظة
يجب تعبئة هذه الخانات لتحديد قدراتك المالية، فهناك رسوم حكومية قبل و أثناء وبعد قبول طلبك فضلا عن أتعاب الشركة
Work Experience الخبرة
Main Job: الوظيفة الحالية
Job Description:
(Describe what you do in detail)
اذكر بالتفصيل المهام الوظيفية
Years of Experience:
عدد سنوات الخبرة لهذه الوظيفة
Previous Job: Describe other jobs you have done, in detail:اشرح بالتفصيل
Years of Experience:
Other Jobs: Describe other jobs you have done, in detail : خبرات أو وظيفة أخرى سابقة
Years of Experience:
Have you ever operated a business?
هل قمت بإدارة كاملة لشركات أو محلات أو أعمال تجارية خاصة بك أو بغيرك من قبل؟
Yes
No
If Yes, please provide details إذا كانت الإجابة نعم اذكر التفاصيل
Insert your CV (Resume) in the following box :أدرج هنا سيرتك الوظيفية المختصرة باللغة الإنجليزية